๊ธ€

๋ผ๋ฒจ์ด tenant rights์ธ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ํ‘œ์‹œ

2025์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ๋†“์น˜๋ฉด ํ›„ํšŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์กฐ๊ฑด·์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ ์™„๋ฒฝ ์ •๋ฆฌ

| ์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ์ง€๊ธˆ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์„๊นŒ? ์š”์ฆ˜ ๋ถ€๋™์‚ฐ ์‹œ์žฅ์ด ๋‹ค์‹œ ์ถœ๋ ์ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ฃผํƒ๋‹ด๋ณด๋Œ€์ถœ ๊ธˆ๋ฆฌ๋Š” ์™„๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋“ฏํ•˜์ง€๋งŒ, ์‹ค์ˆ˜์š”์ž ์ž…์žฅ์—์„œ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ์ฃ . ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์‹ ์ƒ์•„ ์ถœ์‚ฐ ๊ฐ€๊ตฌ ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งˆ๋ จํ•œ ํŠน๋ก€์ƒํ’ˆ์ด ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2023๋…„ ์ดํ›„ ์ถœ์‚ฐํ•œ ๊ฐ€๊ตฌ๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ๋“ค์–ด๋ดค์„ ‘์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ’ , ๊ทธ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ํฌ์ธํŠธ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š˜ ํ•œ๋ˆˆ์— ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ํŠนํžˆ, 1์ฃผํƒ์ž์˜ ๋Œ€ํ™˜๋„ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•˜๊ณ , ์ถ”๊ฐ€ ์ถœ์‚ฐ ์‹œ ๊ธˆ๋ฆฌ ํ˜œํƒ์ด ์ตœ๋Œ€ 15๋…„ ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ์€ ์ž๋…€ ๊ณ„ํš์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊ตฌ์—๊ฒ ๋”ํ•  ๋‚˜์œ„ ์—†๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ง€๊ธˆ ์‹ ์ฒญ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€, ์–ด๋–ค ๊ธฐ์ค€์„ ์ถฉ์กฑํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ๊ธ€ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ๋„์›€์ด ๋˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๐Ÿ“Œ ๋ชฉ์ฐจ ๋ณด๊ธฐ (ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ํŽผ์น˜๊ธฐ) | ์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ์ง€๊ธˆ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์„๊นŒ? | ๋Œ€์ถœ ์ž๊ฒฉ์š”๊ฑด ์ด์ •๋ฆฌ (2025๋…„ ๊ธฐ์ค€) | ๋Œ€์ถœ์กฐ๊ฑด – ํ•œ๋„, ๊ธˆ๋ฆฌ, ๊ธฐ๊ฐ„ | ์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ ์ ์šฉ ์š”๊ฑด 7๊ฐ€์ง€ | ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ฃผ์š” ํฌ์ธํŠธ | ์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ ์ •๋ฆฌ (Q&A) | ์‹ ์ƒ์•„ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ | ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์š”์•ฝ ๋ฐ ์‹ ์ฒญ ํŒ | Why the “Newborn Special Didimdol Loan” is getting attention again The housing market has been fluctuating again recently. While mortgage interest rates seem to be slightly declining, they remain a heavy burden for actual homebuyers. That’s why the government’s special mortgage program for families with newborns — t...

2๋…„ ๋งŒ๊ธฐ! ๋ฌต์‹œ์  ๊ฐฑ์‹ ? ๊ณ„์•ฝ๊ฐฑ์‹ ์ฒญ๊ตฌ๊ถŒ? ์ œ๋Œ€๋กœ ๋น„๊ตํ•ด๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค

์ด๋ฏธ์ง€
“๊ณ„์•ฝ ๋งŒ๋ฃŒ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š”๋ฐ, ์—ฐ์žฅ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ?” “My lease is ending soon… what should I do?” ํŠนํžˆ ์ฒ˜์Œ ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ์„ ํ•˜์‹  ๋ถ„๋“ค์€ ์—ฐ์žฅ ๋ฐฉ๋ฒ•๋„, ๋ณด์ฆ๊ธˆ์ด ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ์ƒํ™ฉ๋„ ์ฐธ ๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€์ฃ . If you’re new to renting, renewing a lease — especially with a deposit change — can feel confusing. ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”! ์˜ค๋Š˜์€ ๋ฌต์‹œ์  ๊ฐฑ์‹ , ๊ณ„์•ฝ๊ฐฑ์‹ ์ฒญ๊ตฌ๊ถŒ, ์žฌ๊ณ„์•ฝ 3๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ถ€ํ„ฐ ๋ณด์ฆ๊ธˆ ๋ณ€๊ฒฝ ์‹œ ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ ๊ณผ ํ™•์ •์ผ์ž ์ฒดํฌํฌ์ธํŠธ ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ์‰ฝ๊ฒŒ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š” ๐Ÿ˜Š | 1️⃣ ์ž„๋Œ€ ๊ณ„์•ฝ ์—ฐ์žฅ ๋ฐฉ๋ฒ• 3๊ฐ€์ง€ 3 Ways to Extend Your Lease ๋ฌต์‹œ์  ๊ฐฑ์‹  – ๋ง์—†์ด ๊ณ„์† ์‚ด๋ฉด ์ž๋™ ์—ฐ์žฅ Implied renewal: Automatic if both parties stay silent ๊ณ„์•ฝ๊ฐฑ์‹ ์ฒญ๊ตฌ๊ถŒ – ์ž„์ฐจ์ธ์ด ์š”๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฒ•์  2๋…„ ์—ฐ์žฅ Tenant’s legal right to request one 2-year extension ์žฌ๊ณ„์•ฝ – ๋ณด์ฆ๊ธˆ·์กฐ๊ฑด ๋ณ€๊ฒฝ ์‹œ ์ƒˆ ๊ณ„์•ฝ์„œ ์ž‘์„ฑ New contract with revised terms | ๋ฌต์‹œ์  ๊ฐฑ์‹ ์ด๋ž€? What is Implied Renewal? ๊ณ„์•ฝ ๋งŒ๋ฃŒ 6๊ฐœ์›” ์ „๋ถ€ํ„ฐ 2๊ฐœ์›” ์ „๊นŒ์ง€ ์ž„๋Œ€์ธ๊ณผ ์ž„์ฐจ์ธ ๋ชจ๋‘ ๊ฐฑ์‹  ๊ฑฐ์ ˆ ๋˜๋Š” ์กฐ๊ฑด ๋ณ€๊ฒฝ ํ†ต๋ณด๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด If neither landlord nor tenant gives notice between 6 to 2 months before lease end, ๊ธฐ์กด ์กฐ๊ฑด ๊ทธ๋Œ€๋กœ 2๋…„์ด ์—ฐ์žฅ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (์ฃผํƒ์ž„๋Œ€์ฐจ๋ณดํ˜ธ๋ฒ• ์ œ6์กฐ) ๐ŸŸข ์žฅ์ : ๊ณ„์•ฝ์„œ ์—†์ด๋„ ์ž๋™ ์—ฐ์žฅ ๊ฐ€๋Šฅ Auto-renews without new paperwork ๐Ÿ”ด ๋‹จ์ : 6~2๊ฐœ์›” ์ „ ํ†ต์ง€ ์‹œ ๊ฐฑ์‹  ๋ถˆ๊ฐ€ No renewal if proper notice is given within legal window ...

๐Ÿ“ข"๋‚ด๊ฐ€ ์žฅ์‚ฌํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”"...์ž„๋Œ€์ธ์˜ ํ†ต๋ณด,์ •๋‹นํ• ๊นŒ?

์ด๋ฏธ์ง€
๊ฐ€๊ฒŒ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ •์„ฑ๊ป ํ‚ค์›Œ๋†จ๋Š”๋ฐ, "๋‚ด๊ฐ€ ์žฅ์‚ฌํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚˜๊ฐ€์„ธ์š”!"๋Š” ๋ง ํ•œ๋งˆ๋””์— ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๊ฐ€์ž„์ฐจ์ธ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ธˆ ํšŒ์ˆ˜ ๊ธฐํšŒ๋Š” ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋ณดํ˜ธ๋ฐ›๋Š” ๊ถŒ๋ฆฌ ์˜ˆ์š”. ์ด๋ฒˆ ๊ธ€์—์„œ๋Š” ‘๊ถŒ๋ฆฌ๊ธˆ ํšŒ์ˆ˜๊ธฐํšŒ’๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์กฐ๊ฑด์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด์žฅ๋˜๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž„๋Œ€์ธ๊ณผ์˜ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ์ง€ํ˜œ๋กญ๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ๊นŒ์ง€ ์•ˆ๋‚ดํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š” ๐Ÿ˜Š ๐Ÿข ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ ๋ฐ”๋€Œ๋ฉด ๊ถŒ๋ฆฌ๊ธˆ๋„ ๋ชป ๋ฐ›๋Š”๋‹ค? NO! New landlord, no premium money? Not so fast! ์ƒ๊ฐ€ ์ž„๋Œ€์ฐจ, ๊ถŒ๋ฆฌ๊ธˆ ํšŒ์ˆ˜๊ธฐํšŒ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ๋ณด์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค Your rights to recover key money are protected by law. ๐Ÿ“ ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ, ๊ฒช์–ด๋ณด์…จ๋‚˜์š”? Have you been through this situation? ์ž„์ฐจ์ธ์ด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์žฅ์‚ฌํ•ด ์˜จ ์ž๋ฆฌ์— ์ƒˆ ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๊ฐ€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ “๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ”๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด? A tenant has been running a business for years, and suddenly a new landlord appears and says, “I’ll run it myself—please leave.” ๐Ÿงฉ ํ•ต์‹ฌ ์Ÿ์  ์š”์•ฝ Key Issues Summary ๊ณ„์•ฝ๊ฐฑ์‹ ์š”๊ตฌ๊ถŒ ์€ ์ตœ๋Œ€ 10๋…„๊นŒ์ง€๋งŒ ์œ ํšจ The right to request lease renewal is valid up to 10 years ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ถŒ๋ฆฌ๊ธˆ ํšŒ์ˆ˜๊ธฐํšŒ ๋ณดํ˜ธ ๋Š” ๋ณ„๋„๋กœ ๋ณด์žฅ But the right to recover premium (key money) is protected separately ๐Ÿ“˜ ๋ฒ• ์กฐํ•ญ์œผ๋กœ ๋ณด๋Š” ๊ถŒ๋ฆฌ๊ธˆ ํšŒ์ˆ˜๊ธฐํšŒ Legal Grounds for Key Money ...