머니로그(MoneyLog)📝

“집값이 좀 내려간 것 같긴 한데… 이대로 더 떨어질 수도 있을까? 지금 사는 게 맞을까?” “I feel like home prices have dropped a bit… Could they fall even more? Is it the right time to buy?” 지니가 요즘 정말 자주 듣는 질문이에요. That’s a question I, Genie, hear all the time these days. 대출금리는 여전히 높은 편이고, 집값은 살짝 주춤한 상태. Interest rates remain high, and home prices have slightly softened. 그래서 망설이는 분들이 참 많아요. No wonder so many are hesitating. 하지만  꼭 전하고 싶은 말! But here’s what I want to say: ‘바닥’은 아무도 모른다 는 거예요. No one truly knows where the bottom is. 누구도 정확히 예측할 수 없고, 지나서야 아는 게 바로 부동산 흐름이니까요. The real estate market only reveals itself in hindsight. 만약 지금 보금자리론 같은 고정금리 혜택 을 받을 수 있는 조건이라면요? If you’re eligible for a fixed-rate loan like Bogeumjari right now? 지금처럼 매매가가 안정된 시기, 그리고 대출 금리가 오를 수도 있는 시기라면 With prices steady and interest rates potentially rising, 오히려 타이밍을 놓치지 않는 게 더 현명할 수도 있어요 😊 Now might be the smarter time to act   오늘 포스팅에서는 많은 분들이 궁금해하시는 In today’s post, we’ll go over the essential info you’re ...