๊ธ€

๋ผ๋ฒจ์ด ๋ช…๋„์†Œ์†ก์ธ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ ํ‘œ์‹œ

2025์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ๋†“์น˜๋ฉด ํ›„ํšŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์กฐ๊ฑด·์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ ์™„๋ฒฝ ์ •๋ฆฌ

| ์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ์ง€๊ธˆ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์„๊นŒ? ์š”์ฆ˜ ๋ถ€๋™์‚ฐ ์‹œ์žฅ์ด ๋‹ค์‹œ ์ถœ๋ ์ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ฃผํƒ๋‹ด๋ณด๋Œ€์ถœ ๊ธˆ๋ฆฌ๋Š” ์™„๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋“ฏํ•˜์ง€๋งŒ, ์‹ค์ˆ˜์š”์ž ์ž…์žฅ์—์„œ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ์ฃ . ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์‹ ์ƒ์•„ ์ถœ์‚ฐ ๊ฐ€๊ตฌ ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งˆ๋ จํ•œ ํŠน๋ก€์ƒํ’ˆ์ด ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2023๋…„ ์ดํ›„ ์ถœ์‚ฐํ•œ ๊ฐ€๊ตฌ๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ๋“ค์–ด๋ดค์„ ‘์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ’ , ๊ทธ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ํฌ์ธํŠธ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š˜ ํ•œ๋ˆˆ์— ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ํŠนํžˆ, 1์ฃผํƒ์ž์˜ ๋Œ€ํ™˜๋„ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•˜๊ณ , ์ถ”๊ฐ€ ์ถœ์‚ฐ ์‹œ ๊ธˆ๋ฆฌ ํ˜œํƒ์ด ์ตœ๋Œ€ 15๋…„ ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ์€ ์ž๋…€ ๊ณ„ํš์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊ตฌ์—๊ฒ ๋”ํ•  ๋‚˜์œ„ ์—†๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ง€๊ธˆ ์‹ ์ฒญ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€, ์–ด๋–ค ๊ธฐ์ค€์„ ์ถฉ์กฑํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ๊ธ€ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ๋„์›€์ด ๋˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๐Ÿ“Œ ๋ชฉ์ฐจ ๋ณด๊ธฐ (ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ํŽผ์น˜๊ธฐ) | ์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ์ง€๊ธˆ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์„๊นŒ? | ๋Œ€์ถœ ์ž๊ฒฉ์š”๊ฑด ์ด์ •๋ฆฌ (2025๋…„ ๊ธฐ์ค€) | ๋Œ€์ถœ์กฐ๊ฑด – ํ•œ๋„, ๊ธˆ๋ฆฌ, ๊ธฐ๊ฐ„ | ์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ ์ ์šฉ ์š”๊ฑด 7๊ฐ€์ง€ | ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ฃผ์š” ํฌ์ธํŠธ | ์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ ์ •๋ฆฌ (Q&A) | ์‹ ์ƒ์•„ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ | ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์š”์•ฝ ๋ฐ ์‹ ์ฒญ ํŒ | Why the “Newborn Special Didimdol Loan” is getting attention again The housing market has been fluctuating again recently. While mortgage interest rates seem to be slightly declining, they remain a heavy burden for actual homebuyers. That’s why the government’s special mortgage program for families with newborns — t...

๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„๋ถ€ํ„ฐ ๋ช…๋„์†Œ์†ก๊นŒ์ง€, ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋ถ„์Ÿ ์ ˆ์ฐจ ์™„๋ฒฝ ์š”์•ฝ

์ด๋ฏธ์ง€
๐Ÿ“Œ ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋ถ„์Ÿ ๋Œ€์‘ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๊ธฐ (Real Estate Dispute Series Recap): ① ์ ์œ ์ด์ „๊ธˆ์ง€๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„์ด๋ž€? (What is Possession Injunction?) | ② ์…€ํ”„ ์‹ ์ฒญ ์ ˆ์ฐจ (How to File by Yourself) | ③ ๋ช…๋„์†Œ์†ก vs ๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ๋น„๊ต (Eviction vs Injunction) ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋ถ„์Ÿ์— ๋Œ€์‘ํ•˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฒ•์  ์ ˆ์ฐจ๋“ค์„ ์•Œ์•„๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. So far, we've explored key legal processes to handle real estate disputes. ์ด๋ฒˆ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํŽธ์—์„œ๋Š” ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ํ•œ๋ˆˆ์— ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ , ๊ฐ ์ ˆ์ฐจ์˜ ์—ฐ๊ฒฐ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์‹ค์ œ ํ™œ์šฉ ํŒ๊นŒ์ง€ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. In this final post, we’ll summarize the entire series and offer a clear overview and practical tips. ํ•ต์‹ฌ ์ ˆ์ฐจ ์š”์•ฝ (Summary of Key Procedures) ์ ์œ ์ด์ „๊ธˆ์ง€๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ : ๋ถ€๋™์‚ฐ ๊ถŒ๋ฆฌ ์ด์ „์„ ๋ง‰๋Š” ์ž„์‹œ ์กฐ์น˜ Possession injunction prevents transfer of property rights during disputes. ๋ช…๋„์†Œ์†ก : ์ ์œ ์ž๋ฅผ ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ํ‡ด๊ฑฐ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ณธ์•ˆ์†Œ์†ก Eviction lawsuit is a main lawsuit to legally remove the occupant. ๋ณ‘ํ–‰ ์ง„ํ–‰ : ๋ถ„์Ÿ ์ค‘ ๊ถŒ๋ฆฌ ๋ณดํ˜ธ + ์ตœ์ข… ํ•ด๊ฒฐ์„ ๋™์‹œ์— ์ถ”์ง„ Filing both provides protection and resolution together. ์…€ํ”„ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ (DIY Checklist) ✔ ๋“ฑ๊ธฐ๋ถ€๋“ฑ๋ณธ / ์ž„๋Œ€์ฐจ๊ณ„์•ฝ์„œ ํ™•๋ณด ✔ ๋‚ด์šฉ์ฆ๋ช… ๋ฐœ์†ก (ํ‡ด๊ฑฐ ์š”๊ตฌ) ✔ ๋ฌธ์ž/๋…น์ทจ/์‚ฌ์ง„ ๋“ฑ ์ฆ๊ฑฐ์ž๋ฃŒ ์ •๋ฆฌ ✔ ๋ฏผ์›์‹ค ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ฐ ์‹ ์ฒญ์„œ ์ œ์ถœ ✔ ๊ณตํƒ๊ธˆ ๋‚ฉ๋ถ€ + ๋ฒ•์› ๊ฒฐ...

๋ช…๋„์†Œ์†ก, ์–ธ์ œ ํ•„์š”ํ• ๊นŒ? ์ ์œ ์ด์ „๊ธˆ์ง€๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ

์ด๋ฏธ์ง€
๋ถ€๋™์‚ฐ ๋ถ„์Ÿ์—์„œ ‘๋ช…๋„์†Œ์†ก’์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด, ๋งŽ์ด ๋“ค์–ด๋ณด์…จ์ฃ ? If you've been involved in a real estate dispute, you've probably heard the term “Eviction Lawsuit.” ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋งŽ์€ ๋ถ„๋“ค์ด ์ ์œ ์ด์ „๊ธˆ์ง€๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„๊ณผ ๋ช…๋„์†Œ์†ก์„ ํ˜ผ๋™ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์–ด๋–ค ๊ฑธ ๋จผ์ € ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Many people confuse an eviction lawsuit with a possession injunction, or are unsure which one to file first. ์˜ค๋Š˜์€ ๋‘ ์ ˆ์ฐจ์˜ ์ฐจ์ด์ ๊ณผ ๊ฐ๊ฐ์˜ ์ง„ํ–‰ ๋‹จ๊ณ„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ ๋ถ„์Ÿ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™œ์šฉ๋˜๋Š”์ง€ ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. In this post, we’ll explain the differences between the two processes, their individual steps, and how to use them effectively in real-life disputes. ๋ช…๋„์†Œ์†ก์ด๋ž€? (What is an Eviction Lawsuit?) ๋ช…๋„์†Œ์†ก์€ ๋ถ€๋™์‚ฐ์„ ์ ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ •๋‹นํ•œ ์‚ฌ์œ  ์—†์ด ํ‡ด๊ฑฐํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ, ๋ฒ•์ ์œผ๋กœ ํ‡ด๊ฑฐ๋ฅผ ๋ช…๋ น๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ œ๊ธฐํ•˜๋Š” ์†Œ์†ก์ž…๋‹ˆ๋‹ค. An eviction lawsuit is a legal action filed to remove a person who is occupying a property without a valid reason. ์†Œ์œ ์ž๊ฐ€ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋˜์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ‘๋ณธ์•ˆ์†Œ์†ก’์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋ฉฐ, ํŒ๊ฒฐ ์ดํ›„ ๊ฐ•์ œ์ง‘ํ–‰์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. It’s considered a main lawsuit that enables the property owner to regain possession, followed by a possible forced eviction. ์ ˆ์ฐจ ์š”์•ฝ (Step-by-Step Eviction...

๋ช…๋„์†Œ์†ก ์ „, ์ด ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋จผ์ €! ์ ์œ ์ด์ „๊ธˆ์ง€๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ์™„์ „ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ

์ด๋ฏธ์ง€
์ž„๋Œ€์ฐจ ๊ณ„์•ฝ์ด ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ๋„ ์„ธ์ž…์ž๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณ„์•ฝ ์œ„๋ฐ˜์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋‚˜ ์†Œ์œ ์ž๋Š” ๋ง‰๋ง‰ํ•จ์„ ๋А๋ผ๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. If your tenant refuses to leave after the lease ends or breaches the contract, it can be incredibly stressful for landlords. ์ด๋Ÿด ๋•Œ ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๋ฒ•์  ์ˆ˜๋‹จ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ ์œ ์ด์ „๊ธˆ์ง€๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ๊ณผ ๋ช…๋„์†Œ์†ก ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Two of the most commonly used legal tools in such cases are Provisional Injunction for Prohibition of Possession Transfer and Eviction Lawsuits . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ์šฉ์–ด๋“ค, ์ด๋ฆ„๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋ ต๊ณ  ์ ˆ์ฐจ๋„ ๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€์ฃ ? These legal terms may sound intimidating and the procedures seem complicated, right? ์ ์œ ์ด์ „๊ธˆ์ง€๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„์ด๋ž€? (What is Prohibition of Possession Transfer?) ๋ง์ด ์ข€ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ, ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งํ•ด “์ด ๋ถ€๋™์‚ฐ์„ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋„˜๊ธฐ์ง€ ๋ง์•„ ์ฃผ์„ธ์š”” ๋ผ๊ณ  ๋ฒ•์›์— ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Simply put, it's a request to the court to prevent someone from transferring possession of a property to another person. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ์„ธ์ž…์ž๊ฐ€ ๊ณ„์† ๋ฒ„ํ‹ฐ๋ฉด์„œ ์ œ3์ž์—๊ฒŒ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ๋ ค ํ•œ๋‹ค๋ฉด, For example, if a tenant refuses to leave and tries to transfer possession to someone else, ๊ฑด๋ฌผ์ฃผ๋Š” ์ ์œ ์ด์ „๊ธˆ์ง€๊ฐ€์ฒ˜๋ถ„ ์„ ์‹ ์ฒญํ•ด ๊ถŒ๋ฆฌ ์ด์ „์„ ๋ง‰์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. the landlord can...