[속보]9월 7일 대책, 집값은 잡힐까? 더 얼어붙을까?(원문보기제공)

📑 목차 | Table of Contents (탭하여 펼쳐보기) 왜 서울은 집이 부족하고, 지방은 집이 남아돌까? | Why is Seoul short of housing? 수도권 공급 부족의 원인 | Causes of the supply shortage 정부의 해법 | Government’s solutions 도심 속 숨은 땅 활용 | Utilizing hidden urban land 민간 지원과 규제 완화 | Private sector support & deregulation 시장 질서와 수요 관리 | Market discipline & demand control 전문가 의견① LH 직접 시행의 실행력 | Expert opinion① LH capacity 전문가 의견② 유휴부지 활용의 현실성 | Expert opinion② Feasibility of idle land use 전문가 의견③ 수요 억제와 시장 위축 우려 | Expert opinion③ Demand control risks 앞으로 달라질 모습 | Expected changes ahead 정리 | Summary | Intro 곧 새로운 부동산 정책이 발표되리라는 예상은 있었지만, 막상 9월 7일, 일요일 오후 예고 없이 올라온 장문의 보도자료를 마주하니 적잖이 당황스러웠습니다. 분량이 방대했고, 여러 번 읽어도 여전히 아리송한 대목이 많았습니다. 무엇보다 대출 규제 강화 는 중개업을 하는 제 입장에선 아쉬움이 많았습니다. 시장이 조금은 활기를 찾기를 기대했는데, 이번 발표는 오히려 거래 심리를 더 위축시킬 수 있겠다 는 걱정이 됩니다. 전문가들의 반응도 엇갈립니다.   박원갑 수석전문위원은 이번 방안을 “단기 수요 억제와 장기 공급 확대를 동시에 추진하는 ...

[공지]9~11월 카드 사용 늘었다면? 놓치지마세요!(스티커다운로드제공)

|Intro

요즘 물가도 오르고, 카드값 청구서 받을 때마다 마음이 무겁죠?

 그런데 정부에서 카드 사용 늘어난 만큼 일부를 돌려주는 상생페이백 제도를 준비했어요.

 쉽게 말해, 9월부터 11월까지 카드 사용이 작년보다 늘어나면 그 증가분의 20%디지털 온누리상품권으로 돌려받을 수 있다는 거예요. 

 최대 월 10만 원, 3개월 합쳐 30만 원까지 받을 수 있으니 꽤 쏠쏠하죠! 

 오늘은 이 상생페이백을 누가, 어떻게 신청할 수 있고, 언제 받을 수 있는지 쉽게 풀어드릴게요. 

끝까지 읽으시면 신청 방법이 확~! 이해되실 거예요 

상생페이백 신청방법 안내 이미지

| Intro (English)

Prices keep going up, and credit card bills feel heavier these days, right? 

To ease that burden, the Korean government is offering a “Sangsaeng Payback” program. Simply put, if your card spending from September to November 2024 is higher than your 2024 average, you’ll get 20% of that extra amount back as Digital Onnuri Gift Certificates

 You can receive up to KRW 100,000 per month, with a maximum of KRW 300,000 for 3 months. In this post, I’ll explain who can apply, how to apply, and when you’ll get the cashback. Read on, and you’ll understand everything clearly 

📑 목차 | 탭하여 펼쳐보기
한눈 요약
① 대상: 2024년에 카드(신용/체크) 사용 실적 있는 만 19세 이상(내·외국인)
② 금액: 9~11월 증가 사용액의 20% 페이백, 월 최대 10만원(총 30만원), 디지털 온누리상품권
③ 지급: 9월분 → 10/15, 10·11월분 → 다음 달 15일
④ 신청: 상생페이백.kr (9/15 09:00 ~ 11/30 24:00) · 첫 주 5부제

| 누가 신청할 수 있나요?

1) 만 19세 이상 (2006.12.31. 이전 출생자)이고,
2) 2024년에 신용·체크카드 사용 실적이 있으면 신청할 수 있어요. 

  - 국적은 관계없습니다(내·외국인 모두 가능).

| Who can apply? (English)

Anyone aged 19 or older (born on or before Dec 31, 2006) with any credit/debit card usage in 2024, regardless of nationality.

| 얼마를 받을 수 있나요?

  • 2024년 월평균 카드사용액보다 9~11월늘어난 금액의 20%를 페이백으로 돌려줘요.
  • 월 최대 10만원, 3개월 합산 최대 30만원 한도입니다.
  • 지급 방식은 디지털 온누리상품권으로 제공돼요.
| How much? (English)

20% of the increased monthly spending (Sep–Nov vs. your 2024 monthly average), capped at KRW 100,000 per month (up to KRW 300,000 total), paid as Digital Onnuri Gift Certificates.

| 언제 지급되나요?

  • 9월 사용분10월 15일 지급
  • 10월·11월 사용분 → 각각 다음 달 15일 지급
| Payment schedule (English)

Sep spend → Oct 15; Oct & Nov spend → the 15th of the following month.

| 사용기한은 얼마나 되나요?

페이백으로 받는 디지털 온누리상품권 유효기간은 지급일로부터 5년이에요.

| Validity (English)

Digital Onnuri Gift Certificates are valid for 5 years from the payment date.

| 어떻게 신청하나요?

  • 온라인: 상생페이백.kr에서 신청
  • 디지털 취약계층을 위해 신청지원·안내처 운영
    • 신청지원: 전통시장상인회, 소상공인지원센터, 지방중소벤처기업청
    • 신청안내: 국민·신한·우리·농협은행 및 농축협 영업점
| How to apply (English)

Apply on 상생페이백.kr. Support/help desks are available at traditional market associations, SMEs support centers, and regional MSIT offices; guidance at major bank branches (KB, Shinhan, Woori, NH, and NH cooperatives).

| 신청기간 & 5부제 안내

  • 신청기간: 9.15(월) 09:00 ~ 11.30(일) 24:00
  • 시스템 점검시간(23:30 ~ 익일 00:30)에는 신청 불가
  • 11.30(일)까지 신청하면 9~10월 페이백 소급 지급
  • 운영기간(지원·안내처): 9.15(월) ~ 11.28(금) 영업시간 내
  • 첫 주 5부제 시행: 출생연도 끝자리 기준
날짜 가능 끝자리
9/15(월) 5, 0
9/16(화) 6, 1
9/17(수) 7, 2
9/18(목) 8, 3
9/19(금) 9, 4
9/20(토)~11/30(일) 모두 신청 가능
| Window & 5-day rule (English)

Application: Sep 15 09:00 – Nov 30 24:00. Maintenance window 23:30–00:30 (unavailable). First week uses a last-digit rule by birth year; from Sep 20, all can apply any day.

| 어디서 쓴 금액이 인정되나요?

✅ 실적 인정 점포 스티커 다운로드

상생페이백 사용처임을 알 수 있는 인정 점포 스티커를 내려받아 활용해 보세요.
(전통시장, 동네마트 등 소상공인 매장에 부착 가능)

📥 스티커 다운로드 바로가기

⛔ 페이백 사용 점포가 아닌 경우 스티커 다운로드

대형마트, 백화점, 온라인몰, 홈쇼핑, 유흥업소, 대기업 프랜차이즈 직영점 등
페이백이 인정되지 않는 업종에서 다운받아 사용하세요.

📄 스티커 다운로드 바로가기
| Eligible vs. ineligible (English)

Eligible: SMEs/micro-business offline stores (traditional markets, neighborhood marts, restaurants, etc.). Ineligible: large marts, department stores, nightlife, online shopping (malls/home-shopping), and big franchise HQ-run stores.

| 상생소비 이벤트(상생소비복권)

  • 기간: 9.15(월) ~ 10.12(일)
  • 응모방법: 상생페이백 신청 시 자동 응모
  • 응모권: 8.1 ~ 10.12 누적 결제액 5만원당 1장, 최대 10장
  • 당첨: 총 2,025명에게 디지털 온누리상품권 총 10억원
    • (1등) 2,000만원 × 10명 ※ 1등은 비수도권에서 누적 5만원 이상 결제 실적 필요
    • (2등) 200만원 × 50명
    • (3등) 100만원 × 600명
    • (4등) 10만원 × 1,365명
| Event (English)

Apply for Payback to be auto-entered. One ticket per KRW 50,000 spent (Aug 1–Oct 12), up to 10. Total 2,025 winners; 1st-prize eligibility requires ≥ KRW 50,000 cumulative spend in non-metro regions.

| 꼭 알아야 할 유의사항

상생페이백은 내수 진작·소비 활성화 목적이에요. 그래서 일부 업종·거래는 실적에서 제외돼요.
특히 온라인 거래(쇼핑몰/홈쇼핑), 대형마트·백화점, 유흥업소, 대기업 프랜차이즈 직영점 등은 불인정입니다.

| 자주 묻는 질문 (FAQ)

❓ 11.30까지 신청하면 9~10월분도 받을 수 있나요?

네, 11.30(일)까지 신청하면 9~10월 페이백을 소급해서 받을 수 있어요.

❓ 온라인 결제도 인정되나요?

아니요. 쇼핑몰·홈쇼핑 등 온라인 거래는 불인정이에요. 오프라인 소상공인 매장을 이용하세요.

❓ 월 최대 10만원이면 총 얼마까지 가능한가요?

9~11월 최대 3개월이므로 총 30만원까지 가능합니다.

| 마무리 & 공유 안내

오늘은 상생페이백 제도에 대해 쉽게 정리해드렸어요 
생각보다 조건이 까다롭지 않고, 신청만 하면 받을 수 있는 혜택이니 꼭 챙기시길 바랍니다! 

 최대 30만 원까지 돌려받을 수 있다니, 안 하면 손해겠죠? 
이 글이 도움이 되셨다면 주변 분들에게도 살짝 공유해 주세요.

 여러분의 작은 공유가 또 다른 분들에게 큰 힘이 된답니다.

 다음에도 알찬 정보로 찾아올게요 🤗

| Conclusion & Sharing (English)

Today, we’ve broken down the Sangsaeng Payback program in simple terms 😊 The conditions aren’t complicated—just apply, and you can receive benefits! With up to KRW 300,000 available, it’s definitely worth checking out 💡 If this post was helpful, please share it with your friends or family. Your small share could bring big benefits to someone else 💌 Thanks for reading, and I’ll be back soon with more useful tips ✨

🐝 오늘도 부지런히 돈 정보 모으는 중이에요!

Money-hunting Busy Bee, always buzzing for smart money tips! 📊🍯

※ 본 글은 일반 정보 제공을 위한 콘텐츠이며,
법률 및 세무 관련 사항은 반드시 전문가의 상담을 권장드립니다.
This post is for general informational purposes only.
Please consult with a qualified professional for legal and tax matters.

댓글