전세 만기가 끝났는데도 사정상 잠깐 더 살아야 해서
보증금 없이 월세만 내는 단기 계약을 생각해 보신 적 있으신가요?
그런데 막상 주소를 옮기려 했더니 “전입신고는 안 돼요”라는 답이 돌아오기도 합니다.
오늘은 이런 현실적인 고민을 한 번에 해결할 수 있도록 보증금 없는 단기 계약에 꼭 필요한 특약부터
주소 사용·전입신고 제한을 명확히 쓰는 방법까지 단계별로 정리해 드릴게요!
Ever been offered a short-term lease with no deposit—only to hear you can’t officially move your address?
Let’s walk through essential clauses for no-deposit short-term leases, plus clear rules on address use and Jeonip Sin-Go.
| 1. 보증금 없는 계약, 왜 위험할까요?
- 월세 연체 / 미납 위험
Risk of unpaid or late rent
- 무단 퇴거·설비 파손 시 담보 부족
No deposit means no collateral for damage or early move-out
- 계약 종료 후 집 비우지 않을 가능성
Tenant may refuse to vacate at the end of the lease
| 2. 보증금 없는 계약에 꼭 넣어야 할 특약
아래 ➀~➂ 조항을 계약서에 반드시 명시하세요.
- ➀ 월세 연체 시 즉시 계약 해지
Immediate termination if rent is overdue - ➁ 무단 퇴거·파손 시 손해배상 책임
Tenant liable for damages or unauthorized move-out
- ➂ 즉시 퇴거 명령 집행 동의
Tenant agrees to swift eviction order if terms are breached
특약 예시 | Sample Clause
“월세 1회 연체 시 임대인은 서면 통보 후 즉시 계약을 해지할 수 있다. 무단 퇴거나 설비 파손이 발생하면 임차인은 전액 손해배상 책임을 진다.”
“If rent is late even once, the landlord may terminate the lease after written notice. Tenant bears full liability for any damage or unauthorized move-out.”
| 3. 주소 사용·전입신고 제한, 이렇게 쓰세요
- 주소 사용 허용 but 전입신고는 제한
Allow mailing address but restrict formal registration
- 전입신고 허용 시 우선변제권 포기 확인
If allowed, tenant waives priority repayment right
- 허용 기간·조건을 구체적으로 명시
State exact period and conditions for address use
특약 예시 | Sample Clause
“임차인은 본 계약 기간 동안 우편 수령을 위해 주소 사용은 가능하나, 전입신고·확정일자 부여는 요구하지 않는다.”
“Tenant may use the address for mail during the lease but will not file Jeonip Sin-Go or request a fixed date.”
|4. 전입신고 제한의 민감한 현실
The sensitive reality of address registration limits
단기 임대차 계약을 하다 보면 전입신고를 제한하는 경우가 있어요.
집주인 입장에서는 법적 리스크를 줄이기 위한 조치지만, 세입자 입장에서는 꽤 불편할 수 있죠.
주소를 이전하지 못하면 건강보험이나 자녀 학교 문제에도 영향을 줄 수 있어요.
- 건강보험 피부양자 자격 상실
Losing dependent status for health insurance
- 자녀 전학, 입학 제한
Restrictions on transferring or enrolling children in school
|5. 주소 사용/전입신고에 대한 명확한 특약
Clear clauses on address use and resident registration
그냥 “전입신고 안 돼요”라고만 하면 오해가 생길 수 있어요.
계약서에 정확한 문장으로 적는 게 정말 중요합니다. 아래는 자주 쓰이는 방식이에요.
- 주소는 우편 수령용으로만 사용
Address use limited to mail delivery
- 전입신고는 원칙적으로 불가
Resident registration not permitted
- 확정일자, 우선변제권 요구 불가
No claim to fixed date or preferential rights
- 조건부 허용 시 조건 명시
Conditions must be clearly specified if registration allowed
|6. 통합 특약 예시 문구 (한·영 병기)
Sample clause wording (Korean-English)
실제로 계약서에 넣을 수 있는 문구를 소개해드릴게요.
예시 1. 전입신고 및 확정일자 불가:
임차인은 본 계약에 따라 전입신고 및 확정일자를 요구하지 않으며, 주소는 우편 수령 목적으로만 사용합니다.
The tenant shall not request resident registration or a fixed date. The address is for mail delivery purposes only.
예시 2. 주소 사용은 가능하나 거주권 제한:
주소 사용은 가능하나, 거주에 따른 법적 권리는 발생하지 않으며 계약 종료 후 권리 주장은 불가합니다.
The address may be used, but no legal residency rights arise, and no claims can be made after termination.
예시 3. 전입신고는 허용하되, 우선변제권은 요구하지 않음:
전입신고는 허용하되, 임차인은 우선변제권이나 확정일자를 요구하지 않기로 합니다.
Resident registration is allowed, but the tenant agrees not to claim preferential rights or a fixed date.
| 7.실전 팁: 불편한 말, 어떻게 부드럽게 꺼낼까?
Real-life tips: How to say difficult things gently
이런 민감한 이야기를 꺼낼 땐, 말투가 정말 중요해요.
아래는 임대인이 자주 쓰는 부드러운 표현 예시입니다:
- “전입신고는 구조상 어려운 점이 있어요. 불편하실 수 있지만 양해 부탁드립니다.”
“Due to structural reasons, resident registration isn’t feasible. Thank you for understanding.”
- “계약서에 정확히 적어두면 나중에 서로 오해 없이 진행할 수 있어요.”
“It’s better to write it clearly in the contract to avoid future misunderstandings.”
- “혹시 불편하시면 다른 조건의 집도 함께 안내드릴게요.”
“If this causes inconvenience, I can show you alternatives with different terms.”
| 8.마무리 멘트
Closing thoughts
계약서의 단 한 줄이 임대인도, 임차인도 지켜주는 강력한 보호막이 됩니다.
불편할 수 있는 조건일수록 더 정확하게, 더 부드럽게 설명해보세요.
명확한 특약은 분쟁을 막고, 서로를 배려하는 시작입니다.
A single line in your contract can serve as a strong shield—for both the landlord and the tenant.
The more inconvenient a condition might seem, the more clearly and gently it should be explained.
A well-defined special clause not only prevents disputes but also marks the beginning of mutual respect.
🐝 오늘도 부지런히 돈 정보 모으는 중이에요!
Money-hunting Busy Bee, always buzzing for smart money tips! 📊🍯
※ 본 글은 일반 정보 제공을 위한 콘텐츠이며,
법률 및 세무 관련 사항은 반드시 전문가의 상담을 권장드립니다.
(This post is for general informational purposes only. Please consult with a qualified professional for legal and tax matters.)
댓글
댓글 쓰기