본격적인 여름을 앞두고, 취약계층의 에너지 요금 걱정을 덜어줄 든든한 소식이 있습니다!
바로 에너지 바우처 사업이 2025년 6월 9일부터 시작 예정이라는 소식인데요.
산업통상자원부는 올해 사업 신청 및 접수를 오는 12월 31일까지 전국 읍·면·동 행정복지센터와 복지로 홈페이지(www.bokjiro.go.kr)에서 받는다고 밝혔습니다.
As we approach the peak of summer, there's reassuring news that will help alleviate energy cost concerns for vulnerable groups!
The Energy Voucher Program is set to begin on June 9th.
The Ministry of Trade, Industry and Energy announced that applications will be accepted until December 31st at nationwide eup·myeon·dong administrative welfare centers and through the Bokjiro website (www.bokjiro.go.kr).
| 에너지 바우처, 무엇인가요?
What is the Energy Voucher?
에너지 바우처 사업은 취약계층이 냉·난방에 필요한 에너지를 구입할 수 있도록 이용권을 지원하는 사업입니다.
수급자는 지원받은 바우처를 전기, 도시가스, 지역난방 고지서에서 자동 차감받거나, 국민행복카드로 원하는 에너지원을 자유롭게 결제할 수 있어 편리합니다.
이제 에너지 요금 걱정 없이 시원하고 따뜻한 여름과 겨울을 보내실 수 있겠죠?
The Energy Voucher Program provides vouchers to help vulnerable groups purchase energy needed for cooling and heating. Recipients can use their vouchers through automatic deductions from electricity, city gas, and district heating bills, or freely pay for their preferred energy sources using the National Happiness Card. Now you can enjoy cool summers and warm winters without worrying about energy costs!
| 누가 신청할 수 있나요?
Who Can Apply?
에너지 바우처 지원 대상은 '국민기초생활보장법' 상 기초생활수급가구이면서 특정 세대원 기준을 충족하는 세대입니다.
여기서 '특정 세대원'이란 본인 또는 세대원 중 다음 중 어느 하나에 해당하는 경우를 말합니다.
Energy voucher support targets are households receiving basic livelihood security benefits under the National Basic Living Security Act who meet specific household member criteria. 'Specific household members' refers to cases where the applicant or household members fall under any of the following categories:
| 대상 조건 |
English Translation |
| 노인 (65세 이상) | Elderly (65+) |
| 장애인 | Persons with disabilities |
| 영유아 (7세 이하) | Infants and toddlers (under 7) |
| 임산부 | Pregnant women |
| 중증·희귀·난치 질환자 | Patients with severe, rare, or incurable diseases |
| 한부모가족 | Single-parent families |
| 소년소녀가장 | Child-headed households |
이 기준에 해당한다면 에너지 바우처를 신청하여 에너지 부담을 덜 수 있습니다.
If you meet these criteria, you can apply for energy vouchers to reduce your energy burden.
📢신청기간: 2025년 6월 9일 ~ 12월 31일
Application Period: June 9 – December 31, 2025
| 더 편리해진 에너지 바우처!
More Convenient Energy Vouchers!
올해 에너지 바우처 사업의 가장 큰 특징은 여름과 겨울로 구분되었던 지원 금액이 통합 운영된다는 점입니다. 수급자의 여건에 따라 바우처를 더욱 자유롭게 사용할 수 있게 되어 효율성이 높아질 것으로 기대됩니다.
The biggest feature of this year's Energy Voucher Program is that support amounts previously divided between summer and winter are now integrated and operated as one. This allows recipients to use vouchers more freely according to their circumstances, which is expected to increase efficiency.
에너지 바우처 사업을 통해 취약계층이 보다 안정적으로 에너지를 사용하고, 생활의 어려움을 조금이나마 덜 수 있기를 바랍니다.
해당되시는 분들은 기간 내에 꼭 신청하셔서 혜택을 받으시길 바랍니다!
We hope that through the Energy Voucher Program, vulnerable groups can use energy more stably and alleviate some of their living difficulties. We encourage those who qualify to apply within the designated period to receive these benefits!
❓ 에너지 바우처 Q&A
| Q. 언제부터 신청하나요? |
A. 6월 9일부터 12월 31일까지 신청 가능합니다. |
| Q. 어디서 신청하나요? |
A. 읍·면·동 행정복지센터 또는 복지로 홈페이지 |
| Q. 얼마나 받을 수 있나요? |
A. 가구 상황에 따라 금액이 달라집니다. |
| Q. 어떻게 사용할 수 있나요? |
A. 전기/도시가스/지역난방 자동 차감 또는 국민행복카드로 결제 가능! |
👉 혹시 우리 가족도 해당될까?
지금 바로 가까운 행정복지센터나
복지로 홈페이지에서 확인해보세요!
신청 기한은 12월 31일까지입니다.
🐝 오늘도 부지런히 돈 정보 모으는 중이에요!
Money-hunting Busy Bee, always buzzing for smart money tips! 📊🍯
※ 본 글은 일반 정보 제공을 위한 콘텐츠이며,
법률 및 세무 관련 사항은 반드시 전문가의 상담을 권장드립니다.
(This post is for general informational purposes only. Please consult with a qualified professional for legal and tax matters.)
- 🍀 MoneyBee 🐝
댓글
댓글 쓰기