2025์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ๋†“์น˜๋ฉด ํ›„ํšŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค! ์กฐ๊ฑด·์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ ์™„๋ฒฝ ์ •๋ฆฌ

| ์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ์ง€๊ธˆ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์„๊นŒ? ์š”์ฆ˜ ๋ถ€๋™์‚ฐ ์‹œ์žฅ์ด ๋‹ค์‹œ ์ถœ๋ ์ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. ์ฃผํƒ๋‹ด๋ณด๋Œ€์ถœ ๊ธˆ๋ฆฌ๋Š” ์™„๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋“ฏํ•˜์ง€๋งŒ, ์‹ค์ˆ˜์š”์ž ์ž…์žฅ์—์„œ๋Š” ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ์ฃ . ์ด๋Ÿฐ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์‹ ์ƒ์•„ ์ถœ์‚ฐ ๊ฐ€๊ตฌ ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งˆ๋ จํ•œ ํŠน๋ก€์ƒํ’ˆ์ด ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2023๋…„ ์ดํ›„ ์ถœ์‚ฐํ•œ ๊ฐ€๊ตฌ๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ํ•œ ๋ฒˆ์ฏค ๋“ค์–ด๋ดค์„ ‘์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ’ , ๊ทธ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ํฌ์ธํŠธ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋Š˜ ํ•œ๋ˆˆ์— ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ํŠนํžˆ, 1์ฃผํƒ์ž์˜ ๋Œ€ํ™˜๋„ ๊ฐ€๋Šฅ ํ•˜๊ณ , ์ถ”๊ฐ€ ์ถœ์‚ฐ ์‹œ ๊ธˆ๋ฆฌ ํ˜œํƒ์ด ์ตœ๋Œ€ 15๋…„ ๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ์€ ์ž๋…€ ๊ณ„ํš์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๊ตฌ์—๊ฒ ๋”ํ•  ๋‚˜์œ„ ์—†๋Š” ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์ง€๊ธˆ ์‹ ์ฒญ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ์ง€, ์–ด๋–ค ๊ธฐ์ค€์„ ์ถฉ์กฑํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์‹œ๋‹ค๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ๊ธ€ ๋๊นŒ์ง€ ์ฝ์–ด๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ถ„๋ช… ๋„์›€์ด ๋˜์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๐Ÿ“Œ ๋ชฉ์ฐจ ๋ณด๊ธฐ (ํด๋ฆญํ•˜์—ฌ ํŽผ์น˜๊ธฐ) | ์‹ ์ƒ์•„ ํŠน๋ก€ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ, ์ง€๊ธˆ ์™œ ๋‹ค์‹œ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›์„๊นŒ? | ๋Œ€์ถœ ์ž๊ฒฉ์š”๊ฑด ์ด์ •๋ฆฌ (2025๋…„ ๊ธฐ์ค€) | ๋Œ€์ถœ์กฐ๊ฑด – ํ•œ๋„, ๊ธˆ๋ฆฌ, ๊ธฐ๊ฐ„ | ์šฐ๋Œ€๊ธˆ๋ฆฌ ์ ์šฉ ์š”๊ฑด 7๊ฐ€์ง€ | ์‹ค์ˆ˜ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ฃผ์š” ํฌ์ธํŠธ | ์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ ์ •๋ฆฌ (Q&A) | ์‹ ์ƒ์•„ ๋””๋”ค๋Œ๋Œ€์ถœ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ | ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ์š”์•ฝ ๋ฐ ์‹ ์ฒญ ํŒ | Why the “Newborn Special Didimdol Loan” is getting attention again The housing market has been fluctuating again recently. While mortgage interest rates seem to be slightly declining, they remain a heavy burden for actual homebuyers. That’s why the government’s special mortgage program for families with newborns — t...

๐Ÿ›ต ๋ฐฐ๋‹ฌ ๋ผ์ด๋”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํฌ์†Œ์‹! ์ด๋ฅœ์ฐจ ๊ณต์ œ๋ณดํ—˜ 1๋…„ ๋งŒ์— 10๋งŒ ๋ช… ๋ŒํŒŒ

๋น—์†์—์„œ ๋ฐฐ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ๋ผ์ด๋” ๋ชจ์Šต

๋ฐฐ๋‹ฌ ์ข…์‚ฌ์ž๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์ •๋ง ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์†Œ์‹์„ ์ „ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•˜๋ฃจ ์ˆ˜๋ฐฑ ํ‚ฌ๋กœ๋ฏธํ„ฐ๋ฅผ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์˜คํ† ๋ฐ”์ด ์œ„, ๋‹น์‹ ์˜ ์•ˆ์ „์€ ๋Š˜ ๋’ท์ „์ด์˜€์ฃ .

์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜์ง€? ๋ณดํ—˜์€ ๊ฐ€์ž…ํ•˜์…จ์–ด์š”?

์ด์ œ๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. 
๊ตญํ† ๊ตํ†ต๋ถ€์™€ ๊ณต์ œ์กฐํ•ฉ์ด ํ•จ๊ป˜ ๋งŒ๋“  ‘์ด๋ฅœ์ฐจ ๋ฐฐ๋‹ฌ ๊ณต์ œ๋ณดํ—˜’์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ถœ์‹œ 1๋…„ ๋งŒ์— ๋ฌด๋ ค 10๋งŒ ๋ช…์ด ๊ฐ€์ž…ํ•œ ์ด ๋ณดํ—˜.
๋‹จ์ˆœํ•œ ์ˆซ์ž ์ด์ƒ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹™๋‹ˆ๋‹ค—
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ, ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ถ์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ์‹œ์ž‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

We're excited to share some truly welcome news for delivery workers.
While you're on the road delivering hundreds of kilometers a day, your safety often takes the back seat.

When accidents happen—who protects you? Did you even have insurance?
Not anymore. You now have access to the “Scooter Delivery Insurance” supported by the Ministry of Land and Transport and the Cooperative Association.

With over 100,000 riders enrolled in just one year,
this isn’t just a number—it marks the beginning of a right to protection on the road.

๐Ÿ“ˆ ์ถœ์‹œ 1๋…„, ๊ฐ€์ž…์ž 10๋งŒ ๋ŒํŒŒ

   In Just One Year: 100K Enrolled

์ž‘๋…„ 6์›”, ๊ตญํ† ๊ตํ†ต๋ถ€์™€ ๋ฐฐ๋‹ฌ์„œ๋น„์Šค๊ณต์ œ์กฐํ•ฉ์ด ํ•จ๊ป˜ ์„ ๋ณด์ธ ์ž๊ฐ€์šฉ ์ด๋ฅœ์ฐจ ๋ฐฐ๋‹ฌ ๊ณต์ œ๋ณดํ—˜.
1๋…„ ๋งŒ์— 10๋งŒ ๋ช…์˜ ๋ฐฐ๋‹ฌ ์ข…์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์ด ๋ณดํ—˜์„ ์„ ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

In June last year, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport launched this insurance.
Today, over 100,000 riders are covered and protected.

๐Ÿ’ก ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ์ผ๊นŒ์š”?

   Why So Popular?

  • ✔ ๋ณดํ—˜๋ฃŒ๊ฐ€ ์‹œ์ค‘ ๋Œ€๋น„ ์ตœ๋Œ€ 45% ์ €๋ ด
  • ์›” ๋‹จ์œ„ ๊ฐ€์ž…์œผ๋กœ ๋ถ€๋‹ด ์™„ํ™”, ๋ฌด์‚ฌ๊ณ  ์‹œ ์ฆ‰์‹œ ํ• ์ธ
  • ✔ ์ „์šฉ ์•ฑ์—์„œ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€์ž… ๊ฐ€๋Šฅ
  • ✔ Up to 45% cheaper than market price
  • Monthly subscription with immediate discounts for safe driving
  • ✔ Easy sign-up via the official mobile app

๐Ÿ†• 6์›” 12์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์‹ ๊ทœ ์ƒํ’ˆ 2์ข… ์ถœ์‹œ

   Two New Plans Coming June 12

  • ๋Œ€์—ฌ ์ด๋ฅœ์ฐจ์šฉ ๊ณต์ œ๋ณดํ—˜: ํƒ€์ธ ๋ช…์˜๋„ ๊ฐ€์ž… ๊ฐ€๋Šฅ, ๋ฌด์‚ฌ๊ณ  ์‹œ ํ• ์ธ, ํ–ฅํ›„ ๋“ฑ๊ธ‰ ์Šน๊ณ„
  • Rental Bike Plan: Non-owner riders eligible, discount with no accidents, grade carryover allowed
  • ๋ฒ•์ธ์šฉ ์œ ์ƒ์šด์†ก ๋ณดํ—˜: ๋ฒ•์ธ ๋ณด์œ  ์ด๋ฅœ์ฐจ, ํ‰๊ท  20% ์ถ”๊ฐ€ ํ• ์ธ
  • Corporate Plan: For company-owned scooters, avg. 20% more discount

๐ŸŽ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ• ์ธ ํ˜œํƒ

  Multiple Discount Options

  • ๐Ÿ”„ ์ž๋™ ์žฌ๊ณ„์•ฝ: 1% / Auto Renewal: 1%
  • ๐Ÿ“š ์•ˆ์ „๊ต์œก ์ด์ˆ˜: ์ตœ๋Œ€ 3% / Safety Training: Up to 3%
  • ๐Ÿ“ฑ ์šดํ–‰๊ธฐ๋ก์žฅ์น˜: ์ตœ๋Œ€ 3% / Drive Recorder: Up to 3%
  • ๐Ÿ”ข ์ „๋ฉด ๋ฒˆํ˜ธํŒ: 1.5% / Front Plate: 1.5%
  • ๐ŸŒฑ ์นœํ™˜๊ฒฝ ์ฐจ๋Ÿ‰: 1% / Eco-friendly: 1%
  • ๐Ÿ’ณ ์ œํœด ์นด๋“œ: ์›” 1๋งŒ์› ํ• ์ธ / Credit Card: ₩10,000 off per month

๐Ÿ“ฑ ๊ฐ€์ž… ๋ฐฉ๋ฒ• ์•ˆ๋‚ด

 How to Enroll

  • ์•ฑ์Šคํ† ์–ด ๋˜๋Š” ๊ตฌ๊ธ€ ํ”Œ๋ ˆ์ด์—์„œ '๋ฐฐ๋‹ฌ์„œ๋น„์Šค๊ณต์ œ' ๊ฒ€์ƒ‰
  • ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•ฑ ์„ค์น˜ ํ›„ ๊ฐ„ํŽธ ๊ฐ€์ž…

  • Search '๋ฐฐ๋‹ฌ์„œ๋น„์Šค๊ณต์ œ' on App Store or Google Play
  • Download and register easily via mobile

Q. ์ž๊ฐ€์šฉ์ด ์•„๋‹ˆ์–ด๋„ ๊ฐ€์ž…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
A. ๋„ค! ๋Œ€์—ฌ์ฐจ๋‚˜ ๋ฒ•์ธ ์†Œ์œ  ์ด๋ฅœ์ฐจ๋„ 6์›” 12์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ€์ž… ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Q. Can I apply even if I don’t own the scooter?
A. Yes! Rental or corporate scooters are eligible starting June 12.

Q. ๋ฌด์‚ฌ๊ณ  ์‹œ ํ• ์ธ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ ์šฉ๋˜๋‚˜์š”?
A. ์›” ๋‹จ์œ„ ๊ฐ€์ž… ์‹œ, ์‚ฌ๊ณ  ์ด๋ ฅ ์—†์œผ๋ฉด ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ ๋ณดํ—˜๋ฃŒ๊ฐ€ ์ž๋™ ํ• ์ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Q. How do safe driving discounts work?
A. If no accidents are reported, your next month’s fee is automatically reduced.

๐Ÿ’ก ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ

  In Closing

์žฅ๋งˆ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
๋น„ ์˜ค๋Š” ๋‚ ์—๋„ ์‰ฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค์•ผ ํ•˜๋Š” ๋ฐฐ๋‹ฌ ์ข…์‚ฌ์ž๋ถ„๋“ค์—๊ฒ, ๊ทธ ์–ด๋А ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์กฐ์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ณ„์ ˆ์ด์ฃ .

๋ฐฐ๋‹ฌ ์ข…์‚ฌ์ž๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฒฝ์ œ์  ๋ถ€๋‹ด์„ ๋œ์–ด์ฃผ๋ฉด์„œ๋„ ์•ˆ์ „ํ•œ ๋ฐฐ๋‹ฌ ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ •์ฑ…๋“ค์ด ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ํ™•๋Œ€๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์ง ๊ฐ€์ž…ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์‹  ๋ฐฐ๋‹ฌ ์ข…์‚ฌ์ž๋ถ„๋“ค์ด๋ผ๋ฉด, ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฒ€ํ† ํ•ด๋ณด์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ ค์š”.
์‹œ์ค‘ ๋Œ€๋น„ 45%๋‚˜ ์ €๋ ดํ•œ ๋ณดํ—˜๋ฃŒ์™€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ• ์ธ ํ˜œํƒ๊นŒ์ง€, ์ •๋ง ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์กฐ๊ฑด๋“ค์ด ๋งŽ๊ฑฐ๋“ ์š”!

The rainy season is coming soon.For delivery riders who keep going rain or shine, it's a time that calls for extra care.

We hope to see more policies like this that reduce financial burdens and promote a safer delivery environment for riders.

If you haven't enrolled yet, we highly recommend taking a look. With premiums up to 45% cheaper than the market and various discounts, it’s truly a great opportunity.

๐Ÿ“ข๋” ๊ถ๊ธˆํ•œ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ค๋ฉด,

  ๊ตญํ† ๊ตํ†ต๋ถ€ ์ƒํ™œ๋ฌผ๋ฅ˜์ •์ฑ…ํŒ€(044-201-4157)์œผ๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

For further inquiries, please contact 

the Ministry of Land and Transport’s Logistics Policy Team at 044-201-4157.

* ์ด ๊ธ€์€ ๊ตญํ† ๊ตํ†ต๋ถ€ ์ •์ฑ…๋ธŒ๋ฆฌํ•‘ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ž‘์„ฑ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

 This article is based on official briefings from the Ministry of Land and Transport. *

๐Ÿ ์˜ค๋Š˜๋„ ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํžˆ ๋ˆ ์ •๋ณด ๋ชจ์œผ๋Š” ์ค‘์ด์—์š”!

Money-hunting Busy Bee, always buzzing for smart money tips! ๐Ÿ“Š๐Ÿฏ

※ ๋ณธ ๊ธ€์€ ์ผ๋ฐ˜ ์ •๋ณด ์ œ๊ณต์„ ์œ„ํ•œ ์ฝ˜ํ…์ธ ์ด๋ฉฐ,
๋ฒ•๋ฅ  ๋ฐ ์„ธ๋ฌด ๊ด€๋ จ ์‚ฌํ•ญ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์ƒ๋‹ด์„ ๊ถŒ์žฅ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
(This post is for general informational purposes only. Please consult with a qualified professional for legal and tax matters.)

- ๐Ÿ€ MoneyBee ๐Ÿ

๋Œ“๊ธ€